ゆるく すべからざる
- 2022/04/18
- 06:16
正法眼蔵 辨道話（ ９５）仏祖しきりに修行のゆるく すべからざるとをしふゆるくしない、とはどう言う事でしょう？What do you mean by "not loose"?一生懸命する、死に物狂いでするtry as hard as one can. work like hell.封筒に切手を貼るpaste a stamp on an envelope必死でする必要があるでしょうかIs it necessary to be desperate ?はがれないよう、全面均一に貼るApply evenly over the entire surface to prevent pe...
自受用 zizyu-yo 三昧 zan-mai
- 2021/12/24
- 10:37
正法眼蔵 辨道話（１）諸仏 syo-butu 如来 nyo-rai ともに妙法を単伝 tan-den して阿耨 a-noku 菩提 bo-dai を証 syo するに最上無為 mui-i の妙術あり （ 仏達は、妙法を伝えて来ました （ これを誰でも、現実化出来る術がありますThe buddhas have passed down the mysterious methodAnyone can make this a realityこれただほとけ仏にさづけてよこしまなることなきは、すなはち自受用 zizyu-yo 三昧 zan-maiその標準なり ...
