世務の仏法をさまたげざる
- 2022/06/24
- 11:30
正法眼蔵 辨道話（ １６５）こころざすもの、かならず心地 sin-ti を開明することおほしこれ世務の仏法をさまたげざる、おのづからしられたり中国は宋の時代 ９６０年 ～ １２７９年 China during the Song Dynasty（ 960 ー1279 ）老若男女問わず、職業を問わず、多くの人々が坐禅をなされていたMany people, young and old, men and women, regardless of occupation, were doing zazen.今坐禅しても、ぜんぜんピンとき...
Make it as thin as possible
- 2022/06/23
- 06:10
正法眼蔵 辨道話（ １６４）直線 A B ですStraight line A Bこうして目でみえるのは、この線には太さがあるからThe reason we can see it this way is because these lines have thickness.算数を、頭の中で解く感じじゃなく身体で線を描き、その線を細くして行きます線の太さをどんどん細くしてゆく、極限まで細くしてみますIt's not like solving math in your head.Draw a line with your body and make it thinner and thi...
Make the line invisible
- 2022/06/22
- 11:51
正法眼蔵 辨道話（ １６３）身体で、直角三角形を描く身体の中に、幾何学をイメージするDraw right-angled triangles with your bodyImagine geometry in your body同時に、この三角形は目には見えません何故って、その三辺は直線だからAt the same time, this triangle is invisible to the eyebecause its three sides are straight lines.線には、太さがないので見えるわけがありません何かマジックのような、煙に巻かれたよう...
祖道にとどめずといふことなし
- 2022/06/22
- 11:05
正法眼蔵 辨道話（ １６３）大宋国には、いまのよの国王大臣、士俗男女ともに心を祖道にとどめずといふことなし武門、文家、いづれも参禅学道をこころざせり中国は宋の時代 ９６０年 ～ １２７９年 １０世紀から１３世紀China during the Song Dynasty（ 960 ー1279 ）10th to 13th centuriesこの時代、中国では国王から一般庶民まで老若男女問わず、職業を問わず、皆坐禅をなされたDuring this period, everyone in Chin...
The stars guide our voyage
- 2022/06/21
- 07:22
正法眼蔵 辨道話（ １６２）坐禅が、流行らないのは理由があるかも知れません漠然と坐っていたら、その人を破壊してしまう可能性が大だからです危険性があるから、人は本能的に避けるのかも知れません正法眼蔵の研究者は多くおられるけど坐禅の研究者が稀なのは、理に叶ってると言えますThere may be a reason why zazen has not caught on!If a person sits vaguely, there is a great possibility of destroying him or her.Bec...
