正法眼蔵　

破壊の炎 （　４　）肩甲骨が飛び立とうとする力そして一方には腰を据えて、しっかり固定する力坐禅の姿勢で、相反する二つの力を呼び出しこの二つの力を、綱引きの状態に配置するわけですThe force of the shoulder blades trying to fly awayAnd on the other hand.The power of the hips to settle and stay firmly in placeIn the posture of zazen, we call upon two opposing forces.These two forces are placed in a s...

破壊の炎 （　３　）坐禅で、身体の弦を張る例えば、前鋸筋Stretching the strings of the body in zazen（For example, the serratus anterior）上半身前傾（お辞儀）両腿の付け根が固定されるここが固定された状態で上半身を戻す（前傾→垂直）Upper body forward lean (bow)The base of both thighs is fixedhere fixedReturn the upper body(forward leaning → vertical)肩甲骨が飛び立とうとする力腰を据えて、しっかり固...

破壊の炎 （　２　） The flames of destruction古代ギリシャ人は背骨（身体）を 「 アポロンの竪琴 」 と呼びましたthe ancient greeksThe spine (body) was called "Apollo's lyre"坐禅とは何か？身体で　「 弦楽器 」 を構成することそうも言えますWhat is Zazen?To compose a "stringed instrument" with the body.You could say that.坐禅のどこが、弦楽器なのでしょう？頭を下げてお辞儀をします上半身が前屈して（折れ...

破壊の炎 （　１　）そもそものお話しです何故、坐禅が釈尊の教えの神髄とされたか人種・言語を超えて、そう確信する方々がおられたかLet me tell you about it in the first place.Why was zazen considered to be the essence of Buddha's teachings?Why were there people who were convinced of this, regardless of race or language?私達の内面「外界の印象」と「記憶の泉」が映ってます身体全体、あるいは頭骨その閉じ...