「 天に栄光、地に平和 」
- 2022/04/29
- 16:45
正法眼蔵 辨道話（ １０９）左右に張った口角 歯ぐきに付いた舌Corners of the mouth stretched to the left and right Tongue attached to gumsこの３点で、三角形が創られますThese three points create a triangleこの三角形が、頭部三角錐の基底三角形になりますThis triangle is the basal triangle of the head triangular pyramidこの三角形は、顎の上でくつろでいますThis triangle is relaxed on the chinすると頭部は...
顎の上で安らぐ三角形
- 2022/04/28
- 07:46
正法眼蔵 辨道話（ １０８）地球も坐禅も、構造的に三角錐・四面体になってるBoth the earth and zazen are triangular pyramids and tetrahedrons in structure.この関連ですRelated to this.人の頭部、これは球体に見えますHuman head, can be described as a sphereまるで、天球の模写のようですIt looks like a replica of the celestial sphere.そしてこの球体の中に、地球の三角形が隠れてるAnd inside this sphere, the tr...
Your day will come.
- 2022/04/27
- 11:26
正法眼蔵 辨道話（ １０７）「 時節のいまだいたらざりしゆえなり 」待てば海路の日和ありYour day will come.時が満ちる、その時が来たthe time has come.何事かが成就するのは、単純じゃないと想像出来ますI can imagine it's not simple for something to come to fruition.待ってみる これは大事な事かも知れませんLet's wait and see. This could be important.....
時節のいまだいたらざりし
- 2022/04/27
- 10:18
正法眼蔵 辨道話（ １０６）とうていはく、このような問いがなされましたThis question was asked「 わが朝の先代に、教をひろめし諸師、ともにこれ入唐伝法せしとき、なんぞこのむねをさしおきて、ただ教をのみつたへし 」我が国に、仏の教えをお伝えなされた先人方Those who have brought the teachings of the Buddha to our country中国へ渡り、仏の教えを受領なされたHe went to China and received the teachings of the ...
星々の形成「 三角錐・四面体 」
- 2022/04/26
- 05:45
正法眼蔵 辨道話（ １０５）「 道をみるもの、道を修す」He who sees the way, walks the way何を見たのでしょうWhat did they see?星は、どのように形成されるかHow stars are formed坐禅の姿に、現在進行形の星々の生成を見たHe saw the ongoing generation of stars in the figure of Zazen.東西南北、紙に十字を書きます Draw a cross on a piece of paper, east, west, south and north平面なら、こうする事で４方向が分...
４方向から受領する
- 2022/04/25
- 06:11
正法眼蔵 辨道話（ １０４）地球は、構造的に三角錐・四面体ですThe earth is structurally a triangular pyramid and tetrahedronこれは、ここ数百年の科学の見解でない事は明らかですThis is clearly not the view of science in the last few hundred years!地球は、四面体の４つの方向から力を得ているThe earth gets its force from the four directions of the tetrahedron.４方向から力を受けっているなら、各辺は接合部分...
地球も坐禅も、tetrahedron
- 2022/04/25
- 06:02
正法眼蔵 辨道話（ １０３）地球と言う星はどのように形成されたかHow was the planet Earth formed?地球と言う星は今どのように形成されつつあるかHow is the planet Earth being formed today?これが坐禅の意味と深く関わっていますThis is deeply related to the meaning of zazen地球は球体ですが、その実際は三角錐、四面体であるThe earth is a sphere, but its actually a triangular pyramid, a tetrahedronこれは外見で...
坐禅と三角錐・四面体（tetrahedron）
- 2022/04/25
- 05:39
正法眼蔵 辨道話（ １０２）「 道をみるもの、道を修す」仏教の先生ではなくNot a Buddhist teacher.幾何学の先生が坐禅を見たとしますSuppose a geometry teacher sees a zazen建築家が坐禅を見たとしますSuppose an architect sees a zazen足組みの三角形が底辺で、頭頂が頂点をなしてるThe foot triangle is the base, and the top of the head is the apex.坐禅とは、身体で形成する三角錐、四面体であるZazen is a triangul...
道をみるもの、道を修す
- 2022/04/25
- 05:31
正法眼蔵 辨道話（ １０１）又いはく「 道をみるもの、道を修す」 とまた、このような言葉が続きますAlso, these words follow道を見るものは、その道を歩むHe who sees the way, walks the wayこれはどのような意味でしょうWhat does this mean?禅は哲学であり、文化であるZen is a philosophy and a culture99.999%の認識はこうかも知れません99.999% of the perception may be this way禅とは坐禅をする事に他ならないZen is...
染汚 zen-na することはえじ
- 2022/04/23
- 13:04
正法眼蔵 辨道話（ １００）きかずや祖師のいはく「 修証はすなはちなきにあらず、染汚 zen-na することはえじ 」先人のこのような言葉を聞いた事がないでしょうかHave you not heard these words of our predecessors坐禅をする事と、その結果である内と外の融合Zazen and the resulting fusion of inside and outsideこれは同時ですが、別々に見る事は出来ますThis is simultaneous, but can be viewed separately.しかしそれ...
