FC2ブログ

記事一覧

谿声山色  24 「 人天の繋縛 ke-baku 」




正法眼蔵 谿声山色  24


20210605SS00001.png



「 人天の繋縛 ke-baku 」

かつて国王大臣の
恭敬 ku-gyo 供養 ku-yo をまつこと
期 go せざるものなり
しかあるに、いまかくのごとくの因縁あり
本期 hon-go にあらず、所求 syo-gu にあらず
人天の繋縛 ke-baku に
かかはらんことを期せざるところなり

 ( 偉い人から尊敬されたり
 ( 贈り物してもらって嬉しい
 ( そもそも、そう言う
 ( お話しではなかった
 ( それでも尊敬されたり
 ( 贈り物されたりは
 ( それとは別の因縁があったから
 ( 求めてなかった
 ( 尊敬や贈り物を受けると
 ( お返ししなきゃ、とか
 ( 「 縛 り 」 になる事も
 ( 祖師方は
 ( そのように 「 縛 りを好まず 」
 ( と言うように、とても洗練されてた






.

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

正法眼蔵 

Author:正法眼蔵 
青葉坐禅堂


宮城県仙台市青葉区国見5-6-18
( 5-6-18 kunimi Aobaku Senndai )

090-7325-5711 佐々木正巳 まで

最新記事

カテゴリ