FC2ブログ

記事一覧

空野無人の処に在りて




正法眼蔵 出家功徳    ( 3 )



2021112572800002.png

若し出家せば
譬へば人有りて出でて
空野無人の処に在りて
而 sika も其の心を一にし
無心無慮なるが若し
内想既に除こほり
外事亦去る
偈 ge に説くが如し

 ( もし出家したならば
 ( 例えば 人が外に出て
 ( 人気のない広い野原にあって
 ( その心を一つにまとめ
 ( 思い煩いから離れるようなものです
 ( 心の荒波と言う
 ( 日常から離れる様は
 ( 次の詩に、説かれている通りです




.

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

正法眼蔵 

Author:正法眼蔵 
青葉坐禅堂


宮城県仙台市青葉区国見5-6-18
( 5-6-18 kunimi Aobaku Senndai )

090-7325-5711 佐々木正巳 まで

最新記事

カテゴリ