是の因縁を以ての故に
- 2021/12/17
- 05:57
正法眼蔵 出家功徳 １１
比丘尼言く
我 ware 自ら宿命 syuku-myo に本づいて
憶念 oku-nen する時
戯女 ke-nyo と作 na りて
種々の衣服を著 zyaku して
而 sika して旧語を説く
或る時比丘尼衣 bikuni-e を著して
以て戯笑 ke-syo を為す
是の因縁を以ての故に
迦葉仏 kasyo-butu の時に
比丘尼と作 na る
（ 優鉢羅華 u-para-ge 比丘尼 bikuni は答えます
（ 前世を思い出してみます
（ いろんな服を着たり
（ いろんな言葉を語ったり、遊んでました
（ ある時、僧衣を着てふざけました
（ これが因縁になり、迦葉仏に出会い
（ 尼僧となりました
.
