祖祖正伝 して
- 2022/01/06
- 10:57
正法眼蔵 辨道話（８）
いはく、大師釈尊、霊山 ryo-zen 会上 e-zyo にして
法を迦葉 ka-syo につけ、祖祖 soso 正伝 syo-den して
菩提 bo-dai 達磨尊者にいたる
（ 大師 釈尊は、霊 ryo 鷲 zyu 山 sen にて
（ 法を摩訶迦葉に授けます
（ その法は祖師から祖師へと正しく伝わり
（ 菩提達磨尊者に至ります
Buddha passed on Buddhism
to Saint「Kasyo」 at Mt.Ryozen
It was correctly transmitted
from the grandmaster to the grandmaster
and、It was transmitted to Saint「Daruma」
.
