かけたるにあらず
- 2022/03/18
- 10:58
正法眼蔵 辨道話（ ６９）
又しるべし、われらはもとより
無上菩提 bo-dai かけたるにあらず
.........................また、このような事を知っておくべきです
.........................Also 、You should know these things
.........................もともとのお話しです
.........................Originally, the story goes like this
.........................私達は、神に似せて創られた
.........................We are created in the image of God.
.........................生成と消滅を音符として
.........................Generation and annihilation,
.........................Make this a musical note.
.........................常に創造してゆく意志
.........................The will to constantly create
.........................見れないけど、触れないけど
.........................I can't see it, I can't touch it.
.........................非物質的だけど、厳然としてあるもの
.........................Something intangible but strictly present.
.........................常に創造してゆく意志
.........................The will to constantly create
.........................私達は、このような
.........................完璧なものとして創られています
.........................We are created with such perfection
.
