ともにただこれ一心
- 2022/05/30
- 10:47
正法眼蔵 辨道話（ １４０）
菩提 bodai 涅槃 ne-han におよぶまで
心性にあらざるなし
一切諸法 万象森羅
ともにただこれ一心にして、こめずかねざることなし
自分は身体の中にいる
環境は、目の前にある
縁のある人が、目の前におられる
I am in the body.
The environment is right in front of me
The person with whom I am connected is right in front of me
普通、このように感じられます
Usually, it feels like this
それらが、己の心のように感じられる
これは、どう言う事でしょう ？
I can feel them as if they were my own heart.
What does this mean ?
.
