FC2ブログ

記事一覧











正法眼蔵 辨道話( 184)

坐禅は、5分間しただけでも
まったく非日常的な印象を受けます
Zazen, even if you do it for only five minutes
a totally extraordinary impression.

運動や様々な仕事の動作と
何が違うのでしょう
With exercise and various work activities.
What is the difference

構造力線
建築・構造物を支える三角形
その図形の線は限りなく細くする
Structural Force Lines
Triangles supporting buildings and structures
The lines of that figure should be as thin as possible

運動や仕事と同じように
心身を駆使している事には変わりません
Just like exercise or work.
You are still making full use of your body and mind.



2022071872800002.png




線を細くする方向で、心身を駆使する
そう、坐禅ではその方向が神妙へ向いてます
Using the body and mind in the direction of thinning lines.
Yes, in zazen, that direction is toward the Mystic.

普段は、追いかけるか
あるいは、引き寄せるかです
坐禅ではそれと違う事してる
短い時間でも違う印象を受けるわけです
Usually, it's either chase
Or attract.
In zazen you are doing something different.
Even in a short time, you get a different impression.








.

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

佐々木 正巳

Author:佐々木 正巳
-----------------------------------


「国際交流のための坐禅会」

(ご希望に合わせ随時開催・参加費無料)

2006 東京国立博物館(上野) にて開催
2006~2015 仙台国際センターにて毎月開催
2022 ~  仙台 国見にて随時開催




何故、坐禅は継続出来るのか?
Why can zazen be continued? (2)


頭で天を衝き、腰を大地に埋める
With your head, hit the sky.
Bury your waist in the earth

身体(身長)の上限下限が明らかになります
骨格の上限下限が明らかになるとも言えます
The upper and lower limits of the body (height) will be revealed.
It can also be said that the upper and lower limits of the skeleton are revealed.

私達は身体(骨格)の先端に立ちます
これは寝てるような状態
骨格がフリーな状態になります
We stand at the tip of our body (skeleton)
This is like sleeping
The skeleton is in a free state




宮城県仙台市青葉区国見5-6-18
( 5-6-18 kunimi Aobaku Senndai )


仙台にお越しの折は
気軽にお寄り下さいませ

ご連絡先はコチラでした!
090-7325-5711



師 沼田 勇 先生 



----------------------------------

文章を通しての師

Rudolf Steiner 先生
Kōdō Sawaki
沢木 興道 老師 ( 曹洞宗 )


YouTube はこちらでした。
https://www.youtube.com/channel/・・・・








.

最新記事

カテゴリ