しばらくも懈惓 kegen なき法なり
- 2022/09/05
- 18:03
正法眼蔵 行持 （ １７ ）
真父の法財なほ失誤 situgo するなり
このゆゑに、行持はしばらくも懈惓 kegen なき法なり
朝、目を覚ました時
その一瞬
身体がとても重く感じられる
光や鳥の鳴き声、普通に見えてる聞こえてる
身体は、まるで庭石のようです
When you wake up in the morning
In that moment
My body feels very heavy.
I can see and hear light, birds singing, normal.
My body is like a garden stone.
鳥はどこかの小梢に止まってる
昼間は、それを身体に取り入れ耳で聞いてる
朝、目を覚ました時
その一瞬
その声を、その小梢において聞く
The birds are perching in the treetops somewhere.
During the day, I take it into my body and hear it with my ears.
When I wake up in the morning
In that moment
I hear its voice in the treetop.
このような在り様
起きてから行う
とても慎重に進める事だと
This way of being
We do it when we wake up.
It's a very prudent thing to do.
.
