FC2ブログ

記事一覧

先に果蓏 kara を食し




正法眼蔵 行持 ( 28 )



十には、先に果蓏 kara を食し
却 owa りて飯 han を食す
食し已 owa りて、復 mata 果蓏を食することを得ず




728 (9)





摩訶 maka 迦葉 kas-yo 尊者
この方がなされた 「 十二頭陀 」
第十

Mahakasa Buddha
Twelve of pay off completely
Tenth


樹木になってた実、つる草になってた実
これを食されました 
それを食されてから、ご飯を食されました

Fruits that were on the trees and vines.
He ate these. 
He ate them and then he ate the rice.






.

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

正法眼蔵 

Author:正法眼蔵 
青葉坐禅堂


宮城県仙台市青葉区国見5-6-18
( 5-6-18 kunimi Aobaku Senndai )

090-7325-5711 佐々木正巳 まで

最新記事

カテゴリ