摩訶迦葉は仏会 butu-e の上座なり
- 2022/10/06
- 07:01
正法眼蔵 行持 （ ３５ ）
ときに如来、ねんごろに迦葉をめして
半座をゆずりまします
迦葉尊者、如来の座に坐す
しるべし、摩訶迦葉は仏会 butu-e の上座なり
生前の行持、ことごとくあぐべからず
摩訶迦葉尊者
身体はやせ衰えていて
外見では、多くの僧がその価値が分かりませんでした
Mahakasa Buddha
His body was emaciated and emaciated
On the outside,
many monks could not see the value of it.
そこで釈尊は彼を招き
自分の席を半分譲り
尊者のお隣りに、お坐りになられました
So the Buddha invited him to
and gave up half of his seat
and sat down next to Mahakasa Buddha
.
