FC2ブログ

記事一覧

一堆 i-tai の塵土 zin-do





2022年11月10日00010




正法眼蔵 行持 ( 49 )


塚間 tyo-kan の一堆 i-tai の塵土 zin-do
あながちにをしむことなかれ
あながちにかへりみることなかれ


この身体は、土葬にふされ土となります
(遺体は、明治・大正期まで普通土葬にふされました)

This body will be buried and turned into soil.
(In Japan, bodies were usually buried in the ground until the Meiji and Taisho periods.)






コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

正法眼蔵 

Author:正法眼蔵 
青葉坐禅堂


宮城県仙台市青葉区国見5-6-18
( 5-6-18 kunimi Aobaku Senndai )

090-7325-5711 佐々木正巳 まで

最新記事

カテゴリ