天厨 ten-tyu 送食 so-ziki
- 2022/11/27
- 15:35
正法眼蔵 行持 （ ５７ ）
雲居山 ungo-zan 弘覚 ko-gaku 大師
そのかみ三峰庵 sanpo-an に住せしとき
天厨 ten-tyu 送食 so-ziki す
雲居 ungo 道膺 do-yo 禅師 ( 835 - 902 )
この方がおられた三峰庵
中国でも屈指の景勝地です
時代は九世紀 （日本は平安時代）
太古雄大な風景
天国のような美しさだったことでしょう
まるで天国の料理人が
毎日滋養のある食べ物をもって来てくれる
そんな生活だったでしょう
Zen Master UngoDoyo ( 835 - 902 )
Sanpo-an where this person was located
One of the most scenic spots in China
The era is the 9th century (Japan is the Heian period)
The ancient and majestic landscape
It must have been like heavenly beauty!
It would have been as if a heavenly cook brought nourishing food every day
It must have been such a life.
.
