正法眼蔵 行 持 下
「 夢幻空花にあらず 」
名利は
夢幻空花 mugen-ku-ka なりと
学することなかれ
衆生のごとく学すべし
名利をあはれまず
罪報 zai-ho を
つもらしむることなかれ
参学の正眼
あまねく諸法をみんこと
かくのごとくなるべし
( 自負は夢幻とは言えません
( どの 「思い」 も人格を持った
( 一人の人間のように
( 独自の生を営んでいます
( しかし生きた人間のように
( 自らを変化させ
( 自縛を解くことが出来ません
( 全てはそのようになっています

.
1